soperedi
21.07.2005, 05:51
Двенадцать обезьян / Twelve Monkeys (1995)
http://images.amazon.com/images/P/078322608X.01.LZZZZZZZ.jpg
Название: Двенадцать обезьян (http://www.ozon.ru/context/detail/id/1027170/)
Оригинальное название : Twelve Monkeys (http://www.imdb.com/title/tt0114746/)
Год выхода: 1995
Жанр: Драма, фантастика, триллер
Режиссер: Терри Гилльям /Terry Gilliam/
В ролях: Брюс Уиллис /Bruce Willis/, Мэдлин Стоу /Madeleine Stowe/, Брэд Питт /Brad Pitt/, Кристофер Пламмер /Christopher Plummer/, Фрэнк Горшин /Frank Gorshin/, Джон Седа /Jon Seda/, Эрнест Абуба, Билл Рэймонд /Bill Raymond/, Саймон Джоунс /Simon Jones/, Макс Эдриэн /Max Adrian/, Кэрол Флоренс
О фильме:
"5 миллиардов человек погибнут от смертельного вируса в 1997 году. Оставшиеся в живых покинут поверхность планеты. Еще раз животные станут хозяевами мира - выписки из интервью больного параноидальной шизофренией в 1990 году". Так начинается эта очень не простая картина от Терри Гиллиама, создателя "Бразилии". Из будущего в 1996 год засылается Брюс Уиллис, чтобы остановить безумца, главу армии 12 обезьян, изобретшего вирус, предназначенный освободить животных и сравнять их с людьми, но на самом деле убивший 98 процентов человечества. Пару раз запуск был произведен с ошибкой - в первый раз он попал в 1990 год и был заключен в сумасшедший дом, где познакомился с сумасшедшим и будущим вирусологом Брэдом Питтом и психиатром Мэдлин Стоу, которая, увидев позже его фотографию времен 1 мировой войны - второй ошибочный заброс, - поверила ему и стала помогать спасти "океан, звездное небо и свежий воздух". Почти весь фильм я не мог с уверенностью сказать, является ли действие картины порождением мозга сумасшедшего Уиллиса, или же его действительно забросили из будущего. Сценарий Дэвида и Джэнет Пиплз по фильму "La Jetee". (Иванов М.)
Страна: США
Выпущено: Atlas Entertainment, Classico, Universal Pictures
Продолжительность: 02:09
Перевод: Русский любительский перевод (Гаврилов) + оригинальная звуковая дорожка
Примечания:
Оценка 9 из 10, без вариантов.
Информация о рипе:
Качество: DVD-rip
Filesize: 1400.05 Mb ( 1 468 063 380 bytes )
Play length: 02:09:28.935 (186268 frames)
Subtitles: Present (SubRip format)
Video: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 39 ~1118 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Audio #1 (Русская дорожка): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Audio #2 (Оригинальная дорожка): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Режем по фрейму 95928
Релиз : http://img216.echo.cx/img216/5492/soperedi5oa.gif
Ссылка:
CD ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Dvenadtsat.obezyan.rus-eng.xvid.ac3.dvd-rip.from.DVD-9.by.madmax2005.via.torrent.e2k.ru.by.soperedi.avi|1468063380|8A28DB5A5430C1A39BB16C870774F7A0|/)
Русские и английские субтитры ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|12Monkey.Russian.&.English.srt.subs.rar|70576|16707D43552690277872A725859696E2|/)
Точно такие же субтитры можно скачать напрямую Русские субтитры (http://extratitles.to/index.php?p=i&rid=176185) и
Английские субтитры (http://extratitles.to/index.php?p=i&rid=176184)
Специально для любителей смотреть на железе с субтитрами выкладываю Графические русские и английские субтитры для просмотра на железном плеере ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Dvenadtsat.obezyan.Russian.&.English.idx_sub..rar|2434751|68DA550645F57FE1120003EC55595654|/)
Благодарности: Огромная благодарность madmax2005 и торрент-трекеру Нетлаба за предоставленный ими DVD-9 специально для этого релиза
http://images.amazon.com/images/P/078322608X.01.LZZZZZZZ.jpg
Название: Двенадцать обезьян (http://www.ozon.ru/context/detail/id/1027170/)
Оригинальное название : Twelve Monkeys (http://www.imdb.com/title/tt0114746/)
Год выхода: 1995
Жанр: Драма, фантастика, триллер
Режиссер: Терри Гилльям /Terry Gilliam/
В ролях: Брюс Уиллис /Bruce Willis/, Мэдлин Стоу /Madeleine Stowe/, Брэд Питт /Brad Pitt/, Кристофер Пламмер /Christopher Plummer/, Фрэнк Горшин /Frank Gorshin/, Джон Седа /Jon Seda/, Эрнест Абуба, Билл Рэймонд /Bill Raymond/, Саймон Джоунс /Simon Jones/, Макс Эдриэн /Max Adrian/, Кэрол Флоренс
О фильме:
"5 миллиардов человек погибнут от смертельного вируса в 1997 году. Оставшиеся в живых покинут поверхность планеты. Еще раз животные станут хозяевами мира - выписки из интервью больного параноидальной шизофренией в 1990 году". Так начинается эта очень не простая картина от Терри Гиллиама, создателя "Бразилии". Из будущего в 1996 год засылается Брюс Уиллис, чтобы остановить безумца, главу армии 12 обезьян, изобретшего вирус, предназначенный освободить животных и сравнять их с людьми, но на самом деле убивший 98 процентов человечества. Пару раз запуск был произведен с ошибкой - в первый раз он попал в 1990 год и был заключен в сумасшедший дом, где познакомился с сумасшедшим и будущим вирусологом Брэдом Питтом и психиатром Мэдлин Стоу, которая, увидев позже его фотографию времен 1 мировой войны - второй ошибочный заброс, - поверила ему и стала помогать спасти "океан, звездное небо и свежий воздух". Почти весь фильм я не мог с уверенностью сказать, является ли действие картины порождением мозга сумасшедшего Уиллиса, или же его действительно забросили из будущего. Сценарий Дэвида и Джэнет Пиплз по фильму "La Jetee". (Иванов М.)
Страна: США
Выпущено: Atlas Entertainment, Classico, Universal Pictures
Продолжительность: 02:09
Перевод: Русский любительский перевод (Гаврилов) + оригинальная звуковая дорожка
Примечания:
Оценка 9 из 10, без вариантов.
Информация о рипе:
Качество: DVD-rip
Filesize: 1400.05 Mb ( 1 468 063 380 bytes )
Play length: 02:09:28.935 (186268 frames)
Subtitles: Present (SubRip format)
Video: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 39 ~1118 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Audio #1 (Русская дорожка): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Audio #2 (Оригинальная дорожка): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Режем по фрейму 95928
Релиз : http://img216.echo.cx/img216/5492/soperedi5oa.gif
Ссылка:
CD ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Dvenadtsat.obezyan.rus-eng.xvid.ac3.dvd-rip.from.DVD-9.by.madmax2005.via.torrent.e2k.ru.by.soperedi.avi|1468063380|8A28DB5A5430C1A39BB16C870774F7A0|/)
Русские и английские субтитры ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|12Monkey.Russian.&.English.srt.subs.rar|70576|16707D43552690277872A725859696E2|/)
Точно такие же субтитры можно скачать напрямую Русские субтитры (http://extratitles.to/index.php?p=i&rid=176185) и
Английские субтитры (http://extratitles.to/index.php?p=i&rid=176184)
Специально для любителей смотреть на железе с субтитрами выкладываю Графические русские и английские субтитры для просмотра на железном плеере ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Dvenadtsat.obezyan.Russian.&.English.idx_sub..rar|2434751|68DA550645F57FE1120003EC55595654|/)
Благодарности: Огромная благодарность madmax2005 и торрент-трекеру Нетлаба за предоставленный ими DVD-9 специально для этого релиза