soperedi
11.02.2006, 13:24
Мольба / Vedreba (1967)
http://www.ruscico.com/pic2/1125318845(big).gif
Название: Мольба (http://www.ruscico.com/detail.php?link=71)
Оригинальное название : Vedreba (http://www.imdb.com/title/tt0064680/)
Год выхода: 1967
Жанр: Притча
Режиссер: Тенгиз Абуладзе /Tengiz Abuladze/
В ролях: Спартак Багашвили /Spartak Bagashvili/, Русудан Кикнадзе /Rusudan Kiknadze/, Рамаз Чхиквадзе /Ramaz Chkhikvadze/, Тенгиз Арчвадзе /Tengiz Archvadze/, Гейдар Палавандишвили /Geidar Palavandishvili/, Отар Мегвинетухуцеси /Otar Megvinetukhutsesi/, Зураб Капианидзе /Zura Qapianidze/, Нана Кавтарадзе /Nana Kavtaradze/, Ираклий Учанейшвили /Irakli Uchaneishvili/
О фильме:
Гибель героев, рыцарей истины и добра, приводит Поэта к мысли о непобедимости зла. Устав от борьбы и лишений, Поэт складывает оружие. И тогда к нему приходят все его любимые герои. Они гасят свечи в чаше с пивом – ритуальный хевсурский жест, означающий отречение. И только увидев, какие несчастья и беды несет за собой отказ от борьбы со злом, Поэт вновь берет в руки оружие.
Страна: Советский Союз
Выпущено: Грузия-фильм
Продолжительность: 01:17
Перевод: Русский оригинальный звук
Примечания:
По мотивам поэм классика грузинской литературы Важи Пшавелы «Алуда Кетелаури» и «Гость и хозяин»
Этой лентой Тенгиз Абуладзе открыл трилогию («Мольба», «Древо желания», «Покаяние»), где на исконном национальном материале был начат разговор об общечеловеческих ценностях.
Высшая премия на МКФ авторского фильма в Сан-Ремо, 1973
Информация о рипе:
Качество: DVD-rip
Filesize: 701.98 Mb ( 736 077 516 bytes )
Play length: 01:12:19.680 (108492 frames)
Subtitles: English, Russian (SubRip format), English, Russian (VobSub format)
Video: 592x352 (1.68:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1221 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Релиз : http://img216.echo.cx/img216/5492/soperedi5oa.gif
Ссылка:
CD ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Molba.rus.xvid.mp3.dvd-rip.from.DVD9.by.gia1962.via.torrent.e2k.ru.by.soperedi.avi|736077516|AB2FE4D843F27158ED61CC1F67ABF804|/)
Русские и английские субтитры ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Molba.Russian.&.English.srt.rar|27790|822A09063121E3E21FAA5CD20C84DDE4|/)
Точно такие же субтитры можно скачать напрямую Русские субтитры (http://217.64.35.213/index.php?pid=subt2&p=i&rid=190734) и
Английские субтитры (http://217.64.35.213/index.php?pid=subt2&p=i&rid=190733)
Для тех, у кого железо не читает текстовые субтитры, выкладываю Графические русские и английские субтитры для просмотра на железном плеере ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Molba.Russian.&.English._idx_sub.rar|995647|36284F3B15DE011BAC5269A6C2CA2648|/)
Благодарности:
Огромная благодарность gia1962 и торрент-трекеру Нетлаба за предоставленный ими DVD-9 специально для этого релиза.
Раздача этого фильма стала возможной только благодаря поддержке и помощи karabas, Mokin и Savage.06 из релиз-группы KaMo и gector, Andreas и Picard из релиз-группы Киношники. Большое им спасибо за помощь и поддержку.
Скриншоты:
http://img398.imageshack.us/img398/593/1full2jc.th.jpg (http://img398.imageshack.us/my.php?image=1full2jc.jpg) http://img521.imageshack.us/img521/3894/1shot6ye.th.jpg (http://img521.imageshack.us/my.php?image=1shot6ye.jpg) http://img521.imageshack.us/img521/5526/2full3tq.th.jpg (http://img521.imageshack.us/my.php?image=2full3tq.jpg)
Thanks to ImageShack for Free Image Hosting (http://www.imageshack.us)
http://www.ruscico.com/pic2/1125318845(big).gif
Название: Мольба (http://www.ruscico.com/detail.php?link=71)
Оригинальное название : Vedreba (http://www.imdb.com/title/tt0064680/)
Год выхода: 1967
Жанр: Притча
Режиссер: Тенгиз Абуладзе /Tengiz Abuladze/
В ролях: Спартак Багашвили /Spartak Bagashvili/, Русудан Кикнадзе /Rusudan Kiknadze/, Рамаз Чхиквадзе /Ramaz Chkhikvadze/, Тенгиз Арчвадзе /Tengiz Archvadze/, Гейдар Палавандишвили /Geidar Palavandishvili/, Отар Мегвинетухуцеси /Otar Megvinetukhutsesi/, Зураб Капианидзе /Zura Qapianidze/, Нана Кавтарадзе /Nana Kavtaradze/, Ираклий Учанейшвили /Irakli Uchaneishvili/
О фильме:
Гибель героев, рыцарей истины и добра, приводит Поэта к мысли о непобедимости зла. Устав от борьбы и лишений, Поэт складывает оружие. И тогда к нему приходят все его любимые герои. Они гасят свечи в чаше с пивом – ритуальный хевсурский жест, означающий отречение. И только увидев, какие несчастья и беды несет за собой отказ от борьбы со злом, Поэт вновь берет в руки оружие.
Страна: Советский Союз
Выпущено: Грузия-фильм
Продолжительность: 01:17
Перевод: Русский оригинальный звук
Примечания:
По мотивам поэм классика грузинской литературы Важи Пшавелы «Алуда Кетелаури» и «Гость и хозяин»
Этой лентой Тенгиз Абуладзе открыл трилогию («Мольба», «Древо желания», «Покаяние»), где на исконном национальном материале был начат разговор об общечеловеческих ценностях.
Высшая премия на МКФ авторского фильма в Сан-Ремо, 1973
Информация о рипе:
Качество: DVD-rip
Filesize: 701.98 Mb ( 736 077 516 bytes )
Play length: 01:12:19.680 (108492 frames)
Subtitles: English, Russian (SubRip format), English, Russian (VobSub format)
Video: 592x352 (1.68:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1221 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Релиз : http://img216.echo.cx/img216/5492/soperedi5oa.gif
Ссылка:
CD ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Molba.rus.xvid.mp3.dvd-rip.from.DVD9.by.gia1962.via.torrent.e2k.ru.by.soperedi.avi|736077516|AB2FE4D843F27158ED61CC1F67ABF804|/)
Русские и английские субтитры ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Molba.Russian.&.English.srt.rar|27790|822A09063121E3E21FAA5CD20C84DDE4|/)
Точно такие же субтитры можно скачать напрямую Русские субтитры (http://217.64.35.213/index.php?pid=subt2&p=i&rid=190734) и
Английские субтитры (http://217.64.35.213/index.php?pid=subt2&p=i&rid=190733)
Для тех, у кого железо не читает текстовые субтитры, выкладываю Графические русские и английские субтитры для просмотра на железном плеере ([Только зарегистрированные пользователи могут видеть ED2K ссылки.]|file|Molba.Russian.&.English._idx_sub.rar|995647|36284F3B15DE011BAC5269A6C2CA2648|/)
Благодарности:
Огромная благодарность gia1962 и торрент-трекеру Нетлаба за предоставленный ими DVD-9 специально для этого релиза.
Раздача этого фильма стала возможной только благодаря поддержке и помощи karabas, Mokin и Savage.06 из релиз-группы KaMo и gector, Andreas и Picard из релиз-группы Киношники. Большое им спасибо за помощь и поддержку.
Скриншоты:
http://img398.imageshack.us/img398/593/1full2jc.th.jpg (http://img398.imageshack.us/my.php?image=1full2jc.jpg) http://img521.imageshack.us/img521/3894/1shot6ye.th.jpg (http://img521.imageshack.us/my.php?image=1shot6ye.jpg) http://img521.imageshack.us/img521/5526/2full3tq.th.jpg (http://img521.imageshack.us/my.php?image=2full3tq.jpg)
Thanks to ImageShack for Free Image Hosting (http://www.imageshack.us)